Когда в Казахстане меня спрашивали, как мои дела, довольно часто отвечал, что плохо. И на дальнейший вопрос о том, что случилось, отвечал, что ничего не случилось, говорю так, чтобы не завидовали. Шутка всегда проходила. Попробовал я так же ответить в Германии, шутка не проходила. После слов, чтобы незавидовали, на лице читалось недоумение. Однажды моя коллега немного опаздала на работу. Запыхавшаяся, красная от быстрой ходьбы, она начала обьяснять, что послужило поводом ее опазданию. Рассказывает, что по дороге она встретила одну знакомую и на вопрос о том, как ее дела, эта знакомая стала подробно излагать причины всех бед, что свалились на ее голову за последнее время. Моя коллега довольно возмущенно выпалила, что ей глубоко все-ровно, есть у ее знакомой проблемы или нет, она спросила ее из вежливости. Ни сочувствовать ни завидовать она не собиралась. Услышав это, я понял, что люди по своей натуре более откровенны в своем ровнодушии, поэтому и не приходило в голову проявлять какой-то интерес ко мне, вот шутка и не проходит. Конечно можно было и не городить огород, проще сказать, что другой менталитет, но тогда это был бы не я.